週一, 16 四月 2012 09:55
作者是 Lic. Javier Garnica Z.
En español decimos: "Me duele la cabeza, el pie, una pierna, la tripa (barriga), etc." Pero en inglés hay, al menos, cuatro expresiones diferentes para decir lo mismo: hurt, pain, ache y sore.
A continuación explicaré cuándo y cómo utilizamos estas expresiones:
Hurt: Significa "doler", "lastimar" y "herir".
"Hurt" [hert] es el verbo que más me gusta. ¿Por qué? Porque sirve para todo, en cambio, los otros no dan tanto juego. Además, se conjuga siempre igual, presente, pasado y participio. Escucha en "word" reference cómo suena Recuerda: "ur" suena algo así como "er".